Datenschutz-Bestimmungen

Datenschutzerklärung
In dieser Datenschutzerklärung (nachfolgend: die „Erklärung“) finden Sie alle Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Nutzung der von der Website naturesfinest.ch bereitgestellten Dienste sowie bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns erhoben werden. Die Website ist über internetfähige Geräte und gängige Browser zugänglich.

Wir behalten uns das Recht vor, die in dieser Erklärung enthaltenen Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite veröffentlicht.

1. IDENTITÄT UND KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN
Name: Nutrisslim d.o.o. (nachfolgend: NUTRISSLIM)
Adresse: Obrtniška ulica 4, 1292 Ig
Kostenlose Telefonnummer: 080 35 31
E-Mail: [email protected]

2. HINWEIS ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Nutzer der Website naturesfinest.ch. Nur volljährige und geschäftsfähige natürliche Personen dürfen sich registrieren.

Registrierte Nutzer können ihre personenbezogenen Daten innerhalb ihres Benutzerprofils über die Benutzereinstellungen einsehen, verwalten oder der Verarbeitung widersprechen.

Um auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu verwalten, besuchen Sie bitte: https://www.naturesfinest.ch/mein-konto-de/.
Für Korrekturen oder weitere Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an [email protected].

3. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Im Rahmen dieser Erklärung sind damit insbesondere Informationen gemeint, die Sie als Nutzer identifizieren. Anonymisierte Daten gelten nicht mehr als personenbezogene Daten.

Alle personenbezogenen Daten werden gemäß dieser Erklärung erhoben, verarbeitet und genutzt, insbesondere zur Bereitstellung der von Ihnen bestellten Dienste und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, basierend auf einer der im DSGVO definierten Rechtsgrundlagen.

3.1 Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers
Wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person beruht (nachfolgend: die betroffene Person), ist die Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Beispiele dafür sind das Eröffnen eines Benutzerkontos, die Zustimmung zu Cookies, der Erhalt personalisierter Newsletter oder SMS-Nachrichten.

3.1.1 Benutzerkonto
Ohne Angabe der erforderlichen Daten kann kein Benutzerkonto erstellt werden. Ihr Konto bleibt aktiv, bis Sie dessen Löschung beantragen oder es selbst über das Dashboard löschen. Die Löschung erfolgt spätestens innerhalb von 3 Tagen. NUTRISSLIM kann Konten bei Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen einseitig kündigen und löschen.

3.1.2 Newsletter oder SMS-Nachrichten
Wenn Sie sich für den Newsletter oder SMS-Nachrichten anmelden, informieren wir Sie regelmäßig per E-Mail oder Telefon über unsere aktuellen Angebote. Dazu zählen Informationen über unsere Produkte, laufende und kommende Aktionen sowie relevante Themen des Alltags. Für den Newsletter nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse, für gelegentliche SMS Ihre Telefonnummer.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink am Ende jeder Nachricht klicken. Aus technischen Gründen kann die Verarbeitung Ihrer Abmeldung einige Stunden dauern, in denen Sie weiterhin Nachrichten erhalten können.

3.1.3 Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert werden. Beim Besuch von naturesfinest.ch werden nur für den Betrieb der Website notwendige Cookies gesetzt. Andere Cookies, die für den Betrieb nicht erforderlich sind, werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert, wenn Sie den gewünschten Cookie-Typ auswählen und auf „Einstellungen speichern“ oder „Alle akzeptieren“ klicken. Nur dann werden Cookies auf Ihrem Browser installiert.

Cookies können auch Ihre vorherigen Einstellungen speichern, sofern Sie dem zugestimmt haben, damit Sie diese beim nächsten Besuch nicht erneut eingeben müssen. Dazu gehören Marketingtools, die Daten über Ihr Nutzerverhalten erfassen und analysieren, um die Benutzererfahrung zu verbessern. In der Regel wird analysiert, woher Nutzer kommen und welche Bereiche der Website besucht werden. Dies ist Teil einer personalisierten Marketingstrategie mit nutzerzentrierter Werbung. Durch die Integration von Analysetools streben wir eine kontinuierliche Verbesserung der Website an. Solche Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung eingesetzt.

Die auf naturesfinest.ch verwendeten Cookies sind in der Tabelle „Cookie-Übersicht auf naturesfinest.ch“ beschrieben.

* Gemäß Durchführungsbeschluss der EU-Kommission (EU) C(2023) 4747 vom 10.07.2023
** Gemäß Durchführungsbeschluss der EU-Kommission (EU) C(2021) 4800 vom 28.07.2021

Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch.
Wenn Sie eine bereits erteilte Einwilligung widerrufen möchten, deaktivieren Sie die Tools, für die Sie zuvor Ihre Zustimmung gegeben haben, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers oder Mobilgeräts entsprechend anpassen.
Sie können Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Cookies vollständig abgelehnt oder Sie vor dem Speichern eines Cookies gewarnt werden. Sie können auch die Installation von Cookies für alle besuchten Websites vollständig verhindern. Bereits gespeicherte Cookies auf Ihrem Computer oder Mobilgerät können gelöscht werden.

3.2 Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags

Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person oder der Nutzer ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dies gilt für:

• Kaufverträge (z. B. Nutzung der Website oder des Callcenters für Bestellungen oder Reklamationen),

• Arbeitsverträge (z. B. Bewerbung auf ausgeschriebene Stellen),

• Kooperationsverträge (z. B. bei Bewerbungen für eine Zusammenarbeit).

3.2.1 Kaufvertrag

Formulare für Support, Präsentationen, Käufe oder andere Anfragen stehen den Nutzern zur Verfügung. Alle Pflichtfelder auf diesen Formularen werden verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten – einschließlich vorbereitender Maßnahmen zur Vertragsabwicklung.
Ohne Angabe der erforderlichen Daten kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden.

Wenn die Verarbeitung zur Auftragserfüllung notwendig ist, speichern wir die Daten bis zum Ablauf der Garantie-, Gewährleistungs- oder Verjährungsfristen:

• 7 Jahre für Garantie- oder Sachmängelansprüche

• 3 Monate für sonstige Anfragen

3.2.2 Arbeitsvertrag

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Bewerbern ausschließlich in dem Umfang, der für die Auswahl geeigneter Kandidaten erforderlich ist (vorvertragliche Maßnahmen auf Wunsch der betroffenen Person).

Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne diese Daten kann Ihre Bewerbung jedoch nicht berücksichtigt werden.
Die Daten werden nur bis zur endgültigen Besetzung der Stelle oder dem Abschluss möglicher Einspruchsverfahren aufbewahrt.

3.2.3 Kooperationsvertrag

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auch, wenn Sie sich über die Website für eine Zusammenarbeit in der Produktvermarktung oder im Großhandel bewerben – nur im Umfang, der zur Durchführung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Auch hier gilt: Ohne Bereitstellung der notwendigen Daten kann eine Zusammenarbeit nicht erfolgen.
Die Daten werden bis zur Erfüllung des Zwecks oder dem Abschluss von Einspruchsverfahren gespeichert.

3.3 Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Pflichten

Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Beispiel: Übermittlung von Daten an Behörden zur Sicherstellung der Produktsicherheit.

3.4 Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen

Wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen von NUTRISSLIM oder Dritten notwendig ist (sofern diese nicht durch Grundrechte der betroffenen Person überwiegen), basiert sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Beispiele:

• Logfile-Erhebung bei Website-Besuchen

• Videoüberwachung des Firmengeländes

• Kundenkommunikation laut Telekommunikationsgesetz

3.4.1 Videoüberwachung

Zur Vermeidung von Sachschäden und zum Schutz von Personen wird der Zutritt zu den Räumlichkeiten von NUTRISSLIM videoüberwacht.
Aufzeichnungen werden für 3 Monate oder bis zum Abschluss eines gerichtlichen Verfahrens gespeichert.

3.4.2 Kundenkommunikation nach Kauf

Sofern Sie beim Kauf auf naturesfinest.ch oder bei der Kontaktaufnahme über die Website nicht widersprochen haben, senden wir Ihnen per E-Mail Informationen zu aktuellen Angeboten.
Dabei informieren wir Sie über Produkte, Aktionen und Neuigkeiten. Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich dafür verwendet.

Sie können sich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail abmelden.
Technisch bedingt kann es nach Abmeldung zu kurzen Verzögerungen kommen.

3.5 Verarbeitung im Rahmen von Fragebögen und Empfehlungen

Auf der Website bieten wir Fragebögen an, in denen wir Daten wie Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Ernährungsgewohnheiten, Gesundheitszustand, Bewegung, Schlaf, Stress und gewünschte Ziele erfassen, um personalisierte Nahrungsergänzungsmittel vorzuschlagen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Die Daten werden ausschließlich für personalisierte Empfehlungen verwendet.

Speicherdauer: bis zu 5 Jahre oder bis zum Widerruf der Einwilligung.

3.6 Verarbeitung genetischer Daten (DNA-Tests)

Für DNA-Nutrigenetik-Tests verarbeiten wir folgende Daten:
Speichelprobe, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Gewicht, Größe, Analyseergebnisse, Kontaktdaten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)

• Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung)

Speicherdauer:
5 Jahre nach Ende des Kalenderjahres, in dem die Analyse durchgeführt wurde, oder bis zum Widerruf der Einwilligung – je nachdem, was zuerst eintritt.

4. Ist die Bereitstellung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung oder eine Voraussetzung für den Vertragsabschluss, und ist die betroffene Person verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen? Welche Folgen hat es, wenn dies nicht erfolgt?

Die Bereitstellung ist:

• eine vertragliche Voraussetzung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);

• eine gesetzliche Verpflichtung zur Erfüllung rechtlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Ohne Bereitstellung Ihrer Daten können wir keinen Vertrag mit Ihnen abschließen oder bestimmte vertragliche Rechte und Pflichten nicht erfüllen.

5. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN

(a) Mitarbeitende von NUTRISSLIM
Ihre personenbezogenen Daten werden von Mitarbeitenden von NUTRISSLIM im Rahmen ihrer arbeitsbezogenen Zuständigkeiten und gemäß interner Organisationsrichtlinien sowie Stellenbeschreibungen verarbeitet, um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

(b) Externe Empfänger
Ihre personenbezogenen Daten können auch an bestimmte externe Empfänger weitergegeben werden, insbesondere:

• an Vertragspartner oder Lieferdienste im Land der Ausführung oder Lieferung, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Unterstützung;

• an Cookie- oder Hosting-Anbieter, sofern Sie solchen Diensten zugestimmt haben;

• an Banken oder andere Zahlungsabwickler, wenn Sie sich für diese Dienste entschieden haben;

• an Gerichte, staatliche Behörden oder andere öffentliche Einrichtungen, die gesetzlich befugt sind, personenbezogene Daten im Rahmen bestimmter Verfahren zu erhalten (z. B. Polizei, Aufsichtsbehörden, Eidgenössische Steuerverwaltung), sowie an andere Stellen (z. B. Wirtschaftsprüfer), sofern eine gesetzliche Grundlage, ein Gerichtsbeschluss oder Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt.

Alle Empfänger unterliegen den geltenden Datenschutzgesetzen in ihrem Verhältnis zu NUTRISSLIM.
Für Informationen zu unseren externen Dienstleistern wenden Sie sich bitte an: [email protected]

6. Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer oder internationale Organisationen

Eine Übermittlung an internationale Organisationen findet nicht statt.
Eine Übertragung in Drittländer (USA und UK) erfolgt nur, wenn Sie der Nutzung von Marketing-Cookies (Werbung und Analyse) zustimmen.

• Übermittlungen in das Vereinigte Königreich erfolgen gemäß Durchführungsbeschluss der EU-Kommission (EU) C(2021) 4800.

• Übermittlungen in die USA erfolgen gemäß Durchführungsbeschluss der EU-Kommission (EU) C(2023) 4747 über ein angemessenes Datenschutzniveau.

Für DNA-Tests kann eine Datenübermittlung an Labore außerhalb des EWR (z. B. Dänemark, UK) erfolgen – gemäß den Beschlüssen der EU-Kommission und unter Anwendung geeigneter Schutzmaßnahmen.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling

Automatisierte Entscheidungen werden nicht getroffen.

Sofern Sie ausdrücklich dem Erhalt von Newslettern zugestimmt haben, kann ein Profiling basierend auf Ihren Interessen (z. B. Gesundheit, Schönheit, Detox/Gewichtsreduktion) für Marketingzwecke erfolgen.
Die Zustimmung zu personalisierter Werbung ist nicht Voraussetzung für die Nutzung der Website oder deren Dienste.

Wenn Sie dem Erhalt personalisierter Newsletter zugestimmt haben, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen oder sich abmelden – ohne Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung.

Speicherdauer: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Bei rechtlichen Streitigkeiten erfolgt die Aufbewahrung bis zur endgültigen gerichtlichen Entscheidung.

8. Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten

Die Speicherdauer richtet sich nach der Rechtsgrundlage und dem Zweck der Verarbeitung.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist.

• Bei Einwilligung: Speicherung bis zum Widerruf.

• Bei Vertragsverarbeitung (z. B. Bestellung): Speicherung bis zum Ablauf der Garantie-, Gewährleistungs- oder gesetzlichen Verjährungsfristen.

• In Ausnahmefällen: längere Aufbewahrung, wenn gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Medizinproduktegesetz, Buchführungs- oder Steuerrecht in der Schweiz oder EU).

Spezifische Fristen finden Sie unter Abschnitt 3 dieser Datenschutzerklärung bei den jeweiligen Verarbeitungszwecken.

9. Rechte der betroffenen Person

Betroffene Personen, deren Daten durch NUTRISSLIM verarbeitet werden, haben das Recht auf:

• Auskunft über ihre personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

• Löschung ihrer Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), einschließlich Profiling

Sie können bei NUTRISSLIM die Ausübung Ihrer Rechte beantragen – entsprechend DSGVO und Datenschutzgesetz der Schweiz.

Bei DNA-Tests haben Sie zudem das Recht, zu verlangen, dass die Ergebnisse niemandem offengelegt werden (auch nicht Angehörigen oder Ärzten) oder dass bestimmte Ergebnisse von der Verwendung ausgeschlossen werden.

Unsere Dienste richten sich nicht an Minderjährige.
Falls Daten von Kindern verarbeitet werden (z. B. im Rahmen von DNA-Tests), ist eine ausdrückliche Einwilligung des Erziehungsberechtigten erforderlich.
Etwaig versehentlich erfasste Daten werden umgehend gelöscht.

Für Fragen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an: [email protected]

10. Einwilligung und Widerrufsrecht

Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Der Widerruf hat keine Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Im Falle einer Verletzung der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten kann eine Person eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen, die in der Republik Slowenien der Informationsbeauftragte ist.
Mit der Abgabe Ihrer Zustimmung bestätigen Sie, dass Sie eine volljährige und geschäftsfähige Person sind.

12. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Bei der Nutzung von naturesfinest.ch sind Urheberrechte, Markenrechte und sonstige Rechte Dritter zu beachten.
Alle Inhalte der Website – Bilder, Videos, Schriften, Marken – sind geschützt. Sie verpflichten sich, diese Inhalte nicht für private oder kommerzielle Zwecke zu missbrauchen.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf der Website veröffentlicht und einsehbar.

Ig, 10.07.2025